یک کارگر تعمیر جاده به نام نورمن است که به همراه مافوقش «آقای دل» مشغول کار هستند. نورمن نامه‌ای دریافت می‌کند که باید به ارتش ملحق شود. آنها به فرانسه فرستاده می‌شوند تا جاده‌ی جلوی ارتش نیروهای متفق را تعمیر کنند. رئیس نیروهای متفق شخصی است بسیار شبیه نورمن است و او از این موقعیت استفاده می‌کند و...
